Back to Knowledge Base

Translations & BrandGuard™

41 built-in locales with cascading resolution so no field is ever blank, automated by Translation Agents, with BrandGuard™ protecting brand terms during translation and generation.

SKUuz supports 41 built-in locales with a cascading resolution system. When a product is requested in a locale, the system checks: (1) a stored translation for that locale, (2) a fallback from a related locale, (3) the default value in the base locale. Every field always resolves to a value — there are never blank fields.

Translation Agents

Automate the whole process, generating locale-aware translations that respect cultural context. The agent batch-translates multiple fields per product in a single AI call for efficiency, and marks translations 'outdated' when source text changes so they re-translate on the next run.

BrandGuard™

A glossary that protects specific terms during both translation and content generation. Define terms that should never be translated (brand names like 'Nike' or 'iPhone'), terms that must use a specific translation per locale, and match rules (exact, case-insensitive, contains). Both Translation and Content agents respect the glossary. Manage terms from the Refine section or via the Command Center Agent.

Locale limits by plan

Free: 1 locale · Starter: 3 · Growth: 10 · Professional: unlimited. Translations sync to Shopify on publish, with full bidirectional support.